Daily Devotion

This daily devotion is based on the Anglican Morning Office. It comes with selected readings from the Psalms and another Scripture text, accompanied by reflections and prayers. There is an audio option. It will be best to both read and listen. This devotion is also suitable for family prayers. The link to the entire Morning Office today is provided at the end of this devotion. These devotions are offered for weekdays only and begins on Ash Wednesday, 2025.

29 ธันวาคม 2025


Christmas 1

วันนี้เป็นวันจันทร์ ที่ 29 ธันวาคม

ให้เรารวบรวมความคิดที่กระจัดกระจายของเรา

และสงบใจ เฉพาะพระพักตร์ของพระองค์

.

.

สดุดี‬ ‭20‬:‭1‬-‭5‬ 

“ขอพระยาห์เวห์ทรงตอบท่านในวันยากลำบาก 

ขอให้พระนามพระเจ้าของยาโคบพิทักษ์รักษาท่าน 

ขอพระองค์ทรงส่งความช่วยเหลือมายังท่านจากสถานนมัสการ 

และขอทรงสนับสนุนท่านจากศิโยน 

ขอทรงระลึกถึงของถวายทั้งสิ้นของท่าน 

และขอทรงโปรดปรานเครื่องบูชาเผาทั้งตัวของท่าน

ขอประทานตามใจปรารถนาของท่าน 

และให้แผนการทั้งสิ้นของท่านสำเร็จ 

เพื่อพวกเราจะได้โห่ร้องด้วยความยินดีเนื่องด้วยชัยชนะของท่าน 

และชูธงขึ้นในพระนามพระเจ้าของพวกเรา 

ขอพระยาห์เวห์ทรงให้คำทูลขอทั้งสิ้นของท่านสำเร็จเถิด”

‭‭

พระสิริจงมีแด่พระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ เหมือนในปฐมกาล บัดนี้และตลอดไปเป็นนิตย์ อาเมน

‭‭

โคโลสี‬ ‭1‬:‭9‬-‭14‬ ‭

“เพราะเหตุนี้ นับตั้งแต่วันที่เราได้ยินเรื่องนี้ เราก็ไม่ได้หยุดอธิษฐานและทูลขอเพื่อท่านทั้งหลาย เพื่อให้ท่านเต็มเปี่ยมด้วยความรู้เรื่องพระประสงค์ของพระองค์โดยสรรพปัญญาและความเข้าใจฝ่ายจิตวิญญาณ เพื่อพวกท่านจะดำเนินชีวิตอย่างสมควรต่อองค์พระผู้เป็นเจ้า และจะเป็นที่ชอบพระทัยของพระองค์ทุกประการ คือให้ท่านเกิดผลในการดีทุกอย่าง และเจริญขึ้นในความรู้ถึงเรื่องพระเจ้า ให้พวกท่านมีกำลังด้วยฤทธานุภาพทั้งสิ้นตามอานุภาพแห่งพระสิริของพระองค์ เพื่อให้ท่านมีความทรหดอดทน และมีความอดทนในทุกสิ่ง พร้อมทั้งมีความยินดี และให้ท่านขอบพระคุณพระบิดาผู้ทรงทำให้พวกท่านสามารถมีส่วนในมรดกของธรรมิกชนในความสว่าง พระองค์ทรงช่วยเราให้พ้นจากอำนาจของความมืด และทรงย้ายเราเข้ามาไว้ในอาณาจักรของพระบุตรที่รักของพระองค์ ในพระบุตรนั้นเราได้รับการไถ่ คือการยกโทษจากบาปทั้งหลาย”

นี่คือพระวจนะของพระเจ้า

ขอบพระคุณพระเจ้า

.

.

บทใคร่ครวญ: ชีวิตแห่งการอธิษฐาน

โคโลสี 1:9 อัครทูตเปาโลเขียนถึงพี่น้องในคริสตจักรที่เมืองโคโลสีว่า “เพราะเหตุนี้นับตั้งแต่วันที่เราได้ยิน เราก็ไม่ได้หยุดในการที่จะอธิษฐานขอเพื่อท่าน ให้ท่านเพียบพร้อมด้วยความรู้ถึงพระทัยของพระองค์ ในสรรพปัญญาและในความเข้าใจฝ่ายวิญญาณ”

คำว่า “เราไม่ได้หยุดในการที่จะอธิษฐานขอเพื่อท่าน” ของเปาโลหมายความว่าอย่างไร? มันไม่ได้หมายถึงการอธิษฐานแบบต่อเนื่อง 24 ชั่วโมง หรือด้วยคำพูดหรือกิจกรรมที่ไม่หยุดพัก หากแต่เป็นการอธิษฐานที่ฝังรากลึกในชีวิตประจำวัน เหมือนการหายใจที่ไม่ขาดสาย ซึ่งสอดคล้องกับคำสอนในพระคัมภีร์ที่ว่า “จงอธิษฐานอยู่เสมอ” (1 เธสะโลนิกา 5:17) การอธิษฐานเช่นนี้ไม่ใช่เพียงกิจกรรมภายนอก แต่เป็นการสื่อสารภายในที่ต่อเนื่องกับพระเจ้า โดยเปลี่ยนแปลงความคิด จิตใจ และอารมณ์ทั้งหมด ให้กลายเป็นคำอธิษฐานที่ไม่ขาดสาย สะท้อนถึงแบบอย่างของเปาโลที่อธิษฐานอย่างไม่หยุดยั้งเพื่อการเติบโตฝ่ายวิญญาณของผู้อื่น นำไปสู่ผลแห่งพระกิตติคุณที่เติบโตและเกิดผลทั่วโลก (โคโลสี 1:6)

บ่อยครั้ง เรามักจำกัดการอธิษฐานไว้ที่ “การอธิษฐานด้วยสมอง” หรือการอธิษฐานแบบใช้เหตุผลและความคิด ซึ่งเป็นการสื่อสารแบบทางเดียว โดยเน้นการใช้คำพูด ความคิดวิเคราะห์ และการร้องขอเฉพาะเจาะจง เช่น เมื่อเราอธิษฐานเผื่อกัน เราอาจถามถึงความต้องการพิเศษเพื่ออธิษฐานอย่างตรงจุด ซึ่งเป็นสิ่งที่ดีและเหมาะสมตามพระคัมภีร์ (เช่น ในยากอบ 5:16 “… จงอธิษฐานเผื่อกันและกันเพื่อท่านทั้งหลายจะได้รับการรักษาโรค”) อย่างไรก็ตาม การอธิษฐานลักษณะนี้มักหยุดอยู่ที่ระดับผิวเผินของสติปัญญา ทำให้ขาดการเชื่อมโยงลึกซึ้งกับพระเจ้าและอาจกลายเป็นเพียงกิจวัตรที่ไร้ชีวิตชีวา โดยไม่นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงภายในที่แท้จริง

ในทางตรงกันข้าม “การอธิษฐานด้วยหัวใจ คือการนำความคิดลงสู่หัวใจ และยืนอยู่เบื้องพระพักตร์พระเจ้า ผู้ทรงสถิตย์อยู่ทุกหนทุกแห่ง ผู้ทรงมองเห็นและรู้ทุกสิ่งภายในจิตใจเรา” การอธิษฐานแบบนี้เป็นการลงลึกสู่แก่นแท้ของจิตวิญญาณ โดยอาศัยวินัยฝ่ายวิญญาณ เพื่อต่อสู้กับสิ่งรบกวนและนำไปสู่ความสงบนิ่งภายใน

หัวใจ มิใช่เพียงศูนย์กลางทางอารมณ์ แต่เป็นแหล่งกำเนิดของพลังกาย จิตใจ สติปัญญา เจตจำนง และศีลธรรมทั้งหมด (ตามที่พระคัมภีร์กล่าวในสุภาษิต 4:23 ว่า “จงรักษาใจไว้เหนือสิ่งอื่นใด เพราะชีวิตเริ่มต้นจากใจ”) ที่นี่ เราจะเผชิญหน้ากับภาพลวงตาของตัวตนเราเองและภาพพระเจ้าที่เราสร้างขึ้น เรานิ่งสงบและรอคอย เพื่อได้รับการชำระให้บริสุทธิ์ (ตามมัทธิว 5:8 “บุคคลผู้มีใจบริสุทธิ์ก็เป็นสุข เพราะเขาจะได้เห็นพระเจ้า”) และสัมผัสถึงการพักสงบในพระองค์ท่ามกลางการปล้ำสู้อันเข้มข้นในชีวิตประจำวัน การอธิษฐานนี้เปลี่ยนแปลงเราให้เห็นความจริงของพระกิตติคุณ คือ แม้เราจะเป็นคนบาปที่สุด พระคุณของพระเจ้าก็เพียงพอที่จะชำระและฟื้นฟูเรา (โคโลสี 1:13-14)

การอธิษฐานด้วยหัวใจ คือการเชื่อมโยงกับพระเจ้าทางจิตใจที่ไม่ขาดสาย โดยใช้คำอธิษฐานสั้นๆ ซ้ำๆ เช่น 

“พระเยซูคริสต์ พระบุตรพระเจ้า ขอทรงเมตตาข้าพระองค์ ผู้เป็นคนบาป” 

เพื่อนำความคิดที่ฟุ้งซ่านกลับสู่พระเจ้า ทำให้เกิดความสงบนิ่งภายใน และกลายเป็นคำสรรเสริญที่ต่อเนื่อง มันรู้สึกเหมือนการยอมจำนนอย่างเรียบง่ายต่อคำเชิญของพระคริสต์ว่า “บรรดาผู้ทำงานเหน็ดเหนื่อยและแบกภาระหนัก จงมาหาเรา และเราจะให้ท่านทั้งหลายหายเหนื่อยเป็นสุข” (มัทธิว 11:28) นำมาซึ่งสันติสุข ความใกล้ชิด และการปลดปล่อยจากความกลัว ความรู้สึกผิด และความเย็นชา สุดท้าย มันเปลี่ยนแปลงเราให้เข้าใจพระกิตติคุณว่า พระคริสต์ทรงไถ่เราให้พ้นจากอำนาจของความมืด สู่ราชอาณาจักรแห่งพระบุตร (ข้อ 13-14) ทำให้เรามีความหวัง ความรัก และความอดทน โดยอธิษฐานเผื่อผู้อื่นด้วยหัวใจที่เปี่ยมด้วยพระคุณ—แม้เราจะเป็นคนบาปที่สุด พระคุณของพระองค์ก็เพียงพอที่จะเปลี่ยนเรา ให้เป็นผู้ทูลวิงวอนเพื่อพี่น้องและคริสตจักรอย่างแท้จริง

เราอธิษฐานในบทอธิษฐานประจำสัปดาห์ วันอาทิตย์หลังคริสต์มาส

ข้าแต่พระเจ้าผู้ทรง สรรพานุภาพ พระองค์ทรงสร้างข้าพระองค์ทั้งหลายอย่างน่าอัศจรรย์ ตามพระฉายาของพระองค์ และยิ่งกว่านั้นทรงคืนชีวิตข้าพระองค์ทั้งหลาย ผ่านทางพระเยซูคริสต์ พระบุตรของพระองค์ โปรดให้ข้าพระองค์ทั้งหลายมีส่วนร่วมในพระลักษณะของพระเจ้า เหมือนที่พระคริสต์ ได้มีส่วนร่วมในความเป็นมนุษย์ของข้าพระองค์ทั้งหลาย ผู้ทรงพระชนม์และครอบครองร่วมกับพระเจ้า และพระวิญญาณบริสุทธิ์บัดนี้และตลอดไปเป็นนิตย์

‭‭เรานมัสการร่วมกันในเพลง คำอธิษฐาน

Link to YouTube

.

.

คำถามเพื่อใคร่ครวญ

1. เราเข้าใจ การอธิษฐาน ว่าอย่างไร เราพอใจกับชีวิตการอธิษฐานของเราหรือไม่

2. อะไรเป็นอุปสรรค์ หรือความท้าทายในชีวิตอธิษฐานของเรา เราจะเอาชนะสิ่งเหล่านี้ได้อย่างไร

.

Link to today’s Morning Office

Leave a comment

Navigation

About

This project is initiated by Revd Canon Terry Wong, Vicar of Marine Parade Christian Centre. Various clergy , pastors and lay members are also contributing in writing or voicing. For feedback or questions, please email Canon Wong at terrywg@gmail.com