Daily Devotion

This daily devotion is based on the Anglican Morning Office. It comes with selected readings from the Psalms and another Scripture text, accompanied by reflections and prayers. There is an audio option. It will be best to both read and listen. This devotion is also suitable for family prayers. The link to the entire Morning Office today is provided at the end of this devotion. These devotions are offered for weekdays only and begins on Ash Wednesday, 2025.

31 ธันวาคม 2025



วันพุธที่ 31 ธันวาคม 2025

เทศกาลคริสต์มาส และ วันสิ้นปี

เราเริ่มต้นวันใหม่ด้วยการสงบใจ เข้ามาอยู่จำเพาะพระพักตร์พระเจ้า

ให้เราอธิษฐาน: สาธุการแด่พระเจ้า พระผู้ทรงสร้างสรรพสิ่งทั้งปวง ขอคำสรรเสริญ พระเกียรติ และพระสิริเป็นของพระองค์เป็นนิตย์ เมื่ออรุณรุ่งของพระองค์ได้ฟื้นฟูพื้นพิภพ นำความสว่างและชีวิตมาสู่สรรพสิ่งทั้งหลาย ขอให้พวกเราทั้งหลายเปรมปรีดิ์ในวันนี้ซึ่งพระองค์ทรงสร้าง เมื่อเราตื่นขึ้นจากหลับใหลด้วยความสดใหม่ ขอทรงเปิดตาใจของเราให้เห็นพระองค์ และขอทรงเสริมกำลังมือของเราให้ทำตามพระประสงค์ของพระองค์ เพื่อโลกจะได้ยินดีและถวายสรรเสริญแด่พระองค์ สาธุการแด่พระเจ้า พระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ บัดนี้และสืบไปเป็นนิตย์ อาเมน

พระคัมภีร์ประจำวัน

สดุดี 102:25-27 ²⁵ ในกาลก่อน พระองค์ทรงวางรากแผ่นดินโลก และฟ้าสวรรค์เป็นพระหัตถกิจของพระองค์ ²⁶ สิ่งเหล่านี้จะพินาศไป แต่พระองค์ทรงดำรงอยู่ สิ่งเหล่านี้จะเก่าไปเหมือนเครื่องนุ่งห่ม พระองค์ทรงเปลี่ยนสิ่งเหล่านี้ไว้เหมือนเสื้อผ้า และมันก็ผ่านไป ²⁷ แต่พระองค์ทรงเหมือนเดิม และปีของพระองค์ไม่มีสิ้นสุด

พระสิริจงมีแด่พระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ เหมือนในปฐมกาล บัดนี้และตลอดไปเป็นนิตย์ อาเมน

โยนาห์ 4:2, 11 ² ท่านอธิษฐานต่อพระยาห์เวห์ว่า “ข้าแต่พระยาห์เวห์ เมื่อข้าพระองค์ยังอยู่ในประเทศของข้าพระองค์ ข้าพระองค์พูดแล้วไม่ใช่หรือว่าจะเป็นอย่างนี้? …เพราะข้าพระองค์ทราบแล้วว่าพระองค์ทรงเป็นพระเจ้าผู้เปี่ยมด้วยพระคุณและพระกรุณา ทรงกริ้วช้าและอุดมด้วยความรักมั่นคง และทรงกลับพระทัยไม่ลงโทษ” ¹¹ “แล้วเราจะไม่สมควรห่วงใยเมืองนีนะเวห์นครใหญ่นั้นหรือ? ที่มีผู้คนมากกว่า 120,000 คน ผู้ไม่รู้จักแยกแยะระหว่างมือขวาหรือมือซ้าย ทั้งมีสัตว์เลี้ยงมากมาย”

โคโลสี 1:26-27; 2:6 ²⁶ คือข้อความล้ำลึกซึ่งซ่อนเร้นอยู่หลายยุคหลายชั่วคน แต่เดี๋ยวนี้ทรงให้ปรากฏแก่ธรรมิกชนของพระองค์แล้ว ²⁷ พระเจ้าทรงประสงค์จะให้พวกเขารู้ว่า ข้อความล้ำลึกนี้มีศักดิ์ศรีอุดมเพียงไรในหมู่คนต่างชาติ นั่นคือพระคริสต์สถิตในพวกท่าน อันเป็นความหวังแห่งศักดิ์ศรี ⁶ เพราะฉะนั้น ในเมื่อพวกท่านรับพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าแล้ว ก็จงดำเนินชีวิตในพระองค์

นี่คือพระวจนะของพระเจ้า ขอบพระคุณพระเจ้า

.

.

บทใคร่ครวญ: ความหวังอันเป็นนิรันดร์ในวันสิ้นปี

ในวันสุดท้ายของปี 2025 เรายืนอยู่บนเส้นแบ่งของเวลา เรามองย้อนกลับไปในขณะที่ก็เตรียมก้าวต่อไป ท่ามกลางการเฉลิมฉลองเทศกาลคริสต์มาส พระวจนะของพระเจ้าให้มุมมองที่ลึกซึ้งต่อการเปลี่ยนแปลงนี้

พระเจ้าผู้ทรงเป็นนิรันดร์ ท่ามกลางปีที่สิ้นสุด 

วันสิ้นปีเตือนเราว่าทุกสิ่ง “เก่าไปเหมือนเครื่องนุ่งห่ม” (สดุดี 102:26) ปี 2025 กำลังจะผ่านไป ชีวิตเราก็เช่นกัน แต่ข่าวดีของคริสต์มาสคือ พระเจ้าที่เรานมัสการนั้นอยู่นอกเหนือกาลเวลา “แต่พระองค์ทรงเหมือนเดิม และปีของพระองค์ไม่มีสิ้นสุด” (สดุดี 102:27) ทารกในรางหญ้าคือพระผู้สร้างผู้ทรง “วางรากแผ่นดินโลก” (สดุดี 102:25) ความหวังของเราจึงไม่ได้ผูกติดอยู่กับปีที่กำลังจะผ่านไป แต่ผูกติดอยู่กับพระองค์ผู้ทรงดำรงอยู่เป็นนิตย์

พระเมตตาที่กว้างใหญ่กว่าความล้มเหลวของเรา 

การสิ้นสุดของปีมักเป็นเวลาแห่งการสำรวจความล้มเหลว เราอาจรู้สึกเหมือนโยนาห์ ที่หัวใจคับแคบและตัดสินผู้อื่น แต่พระเจ้าทรงท้าทายเราด้วยพระทัยของพระองค์ “พระองค์ทรงเป็นพระเจ้าผู้เปี่ยมด้วยพระคุณและพระกรุณา… และทรงกลับพระทัยไม่ลงโทษ” (โยนาห์ 4:2) พระองค์ทรงห่วงใย “นีนะเวห์” (โยนาห์ 4:11) คริสต์มาสคือข้อพิสูจน์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพระเมตตานี้ ที่พระเจ้าเสด็จลงมาเพื่อช่วยคนบาปเช่นเรา ดังนั้น เราจึงจบปีนี้ด้วยการกลับใจ และรับพระคุณอันไพศาลของพระองค์

พระคริสต์ผู้ทรงเป็นความหวังสำหรับปีใหม่  

คริสต์มาสคือการเปิดเผย “ข้อความล้ำลึกซึ่งซ่อนเร้นอยู่” (โคโลสี 1:26) นั่นคือ “พระคริสต์สถิตในพวกท่าน อันเป็นความหวังแห่งศักดิ์ศรี” (โคโลสี 1:27) นี่คือรากฐานที่เราใช้ก้าวเข้าสู่ปี 2026 ไม่ใช่ด้วยการตั้งปณิธานด้วยกำลังของตัวเอง แต่ด้วยการยึดมั่นในความจริงที่ว่าพระคริสต์สถิตในเรา คำสั่งสำหรับปีใหม่นั้นชัดเจน: “จงดำเนินชีวิตในพระองค์” (โคโลสี 2:6)

คำอธิษฐาน ข้าแต่พระเจ้าผู้ทรงเป็นนิรันดร์ ในวันสิ้นปีนี้ ขอทรงขอบพระคุณที่แม้ปีเดือนจะร่วงโรยไป แต่พระองค์ทรงเหมือนเดิม ขอบพระคุณสำหรับพระเมตตาอันกว้างใหญ่ที่ทรงมีต่อลูกตลอดปีที่ผ่านมา แม้ลูกจะล้มเหลวบกพร่อง ขอทรงชำระใจลูกเหมือนที่ทรงเมตตานีนะเวห์ และในขณะที่ลูกกำลังก้าวเข้าสู่ปีใหม่ ขอทรงช่วยให้ลูก “ดำเนินชีวิตในพระองค์” โดยยึดมั่นใน “พระคริสต์สถิตในลูก” ผู้ทรงเป็นความหวังแห่งศักดิ์ศรี อธิษฐานในพระนามพระเยซูคริสต์เจ้า อาเมน

.

.

คำถามเพื่อการไตร่ตรอง

  1. การที่พระเจ้า “ทรงเหมือนเดิม และปีของพระองค์ไม่มีสิ้นสุด” (สดุดี 102:27) ให้ความมั่นใจแก่คุณอย่างไร เมื่อคุณมองย้อนกลับไปในปี 2025 ที่กำลังจะสิ้นสุดลง?
  2. เมื่อมองดูปีที่ผ่านมา มีส่วนใดในชีวิตที่คุณต้องยอมรับพระเมตตาของพระเจ้า (โยนาห์ 4:2) และมี “ชาวนีนะเวห์” คนใด (โยนาห์ 4:11) ที่พระเจ้าเรียกให้คุณแสดงความห่วงใย?
  3. “การดำเนินชีวิตในพระองค์” (โคโลสี 2:6) จะเป็นจริงในชีวิตของคุณในปี 2026 ที่จะถึงนี้ได้อย่างไรบ้าง?

พระสิริจงมีแด่พระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ เหมือนในปฐมกาล บัดนี้และตลอดไปเป็นนิตย์ อาเมน

บทเพลงตอบสนอง พระองค์ผู้ทรงสัตย์ซื่อ (Great Is Thy Faithfulness)

Youtube Link

.

Link to today’s Morning Office

Leave a comment

Navigation

About

This project is initiated by Revd Canon Terry Wong, Vicar of Marine Parade Christian Centre. Various clergy , pastors and lay members are also contributing in writing or voicing. For feedback or questions, please email Canon Wong at terrywg@gmail.com