Daily Devotion

This daily devotion is based on the Anglican Morning Office. It comes with selected readings from the Psalms and another Scripture text, accompanied by reflections and prayers. There is an audio option. It will be best to both read and listen. This devotion is also suitable for family prayers. The link to the entire Morning Office today is provided at the end of this devotion. These devotions are offered for weekdays only and begins on Ash Wednesday, 2025.

26 กุมภาพันธ์ 2026




วันพฤหัสบดีที่ 26 กุมภาพันธ์ 2026

สัปดาห์แรกของเทศกาลมหาพรต

กลางคืนผ่านพ้นไปแล้ว และวันใหม่เปิดอยู่ เบื้องหน้าเรา

เราร่วมใจอธิษฐาน ด้วยจิตใจเป็นหนึ่งเดียว

(สงบใจ ในความเงียบ)

ในขณะที่เราชื่นชมยินดี ในของประทานแห่งวันใหม่นี้

ขอให้แสงสว่างแห่งพระพักตร์ ขององค์พระผู้เป็นเจ้า

จุดไฟรักในใจของเรา เพื่อพระองค์

บัดนี้และสืบไปเป็นนิตย์

อาเมน

.

.

สดุดี 42:1-5 

“กวางกระเสือกกระสนหาธารน้ำฉันใด 

ข้าแต่พระเจ้า จิตใจข้าพระองค์ก็กระเสือกกระสนหาพระองค์ฉันนั้น

จิตใจข้าพระองค์กระหายหาพระเจ้า 

หาพระเจ้าผู้ทรงพระชนม์ 

เมื่อไรข้าพระองค์จะได้มาเห็นพระพักตร์พระเจ้า? 

ข้าพระองค์กินน้ำตาต่างอาหารทั้งวันคืน 

ขณะที่คนพูดกับข้าพระองค์วันแล้ววันเล่าว่า 

“พระเจ้าของเจ้าอยู่ที่ไหน?” 

เมื่อข้าพระองค์ระบายความในใจออกมา 

ข้าพระองค์ระลึกถึงสิ่งเหล่านี้ 

คือ ข้าพระองค์ไปกับมหาชน 

และนำพวกเขาไปเป็นกระบวนแห่ถึงพระนิเวศของพระเจ้า 

ด้วยเสียงโห่ร้องยินดีและเสียงขอบพระคุณ 

คือมวลชนกำลังฉลองเทศกาลเลี้ยง 

จิตใจของข้าเอ๋ย ไฉนเจ้าจึงฝ่ออยู่? 

ไฉนเจ้าจึงกระสับกระส่ายอยู่ภายใน? 

จงหวังในพระเจ้า เพราะข้าจะยกย่องพระองค์อีก 

ผู้ทรงเป็นพระผู้ช่วยให้รอด”

พระสิริจงมีแด่พระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ เหมือนในปฐมกาล บัดนี้และตลอดไปเป็นนิตย์ อาเมน

.

.

กาลาเทีย 5:2-15

“นี่แน่ะ ข้าพเจ้าเปาโล ขอบอกท่านทั้งหลายว่า ถ้าท่านยอมเข้าสุหนัต พระคริสต์จะไม่ทรงเป็นประโยชน์อะไรให้แก่ท่านเลย ข้าพเจ้าขอย้ำให้ทุกคนที่ยอมเข้าสุหนัตทราบอีกว่า เขาถูกผูกมัดให้ประพฤติตามธรรมบัญญัติทั้งสิ้น ท่านทั้งหลายที่ปรารถนาจะถูกชำระให้ชอบธรรมโดยธรรมบัญญัติ ก็ถูกตัดขาดจากพระคริสต์ 

และหล่นจากพระคุณไปเสียแล้ว เพราะว่าโดยพระวิญญาณและความเชื่อ 

เราก็รอคอยความชอบธรรมที่เราหวังว่าจะได้รับ เพราะว่าในพระเยซูคริสต์นั้น การเข้าสุหนัตหรือไม่เข้าสุหนัตไม่เกิดประโยชน์อันใด แต่ความเชื่อซึ่งแสดงออกเป็นการกระทำด้วยความรักนั้นสำคัญ 

ท่านกำลังก้าวหน้าไปด้วยดีอยู่แล้ว 

ใครเล่ายับยั้งท่านไม่ให้เชื่อฟังความจริง? การชักชวนอย่างนั้นไม่ได้มาจากพระองค์ผู้ทรงเรียกท่านทั้งหลาย เชื้อเพียงเล็กน้อยย่อมทำให้แป้งดิบฟูขึ้นได้ทั้งก้อน ข้าพเจ้ามีความมั่นใจในตัวท่านในองค์พระผู้เป็นเจ้าว่า 

ท่านจะไม่มีความคิดอย่างอื่น แต่ผู้ที่มารบกวนท่านนั้น จะเป็นใครก็ตามจะต้องได้รับโทษ พี่น้องทั้งหลาย

 ถ้าข้าพเจ้ายังเทศนาให้เข้าสุหนัต เหตุใดข้าพเจ้ายังคงถูกข่มเหงอยู่? กางเขนก็ไม่เป็นอุปสรรคอีกต่อไป ข้าพเจ้าอยากให้คนเหล่านั้นที่รบกวนท่าน ตอนตนเองเสียด้วย 

พี่น้องทั้งหลาย เพราะว่าท่านถูกเรียกให้มีเสรีภาพ ขอแต่เพียงอย่าถือโอกาสใช้เสรีภาพเพื่อทำตามเนื้อหนัง 

แต่จงรับใช้กันและกันด้วยความรักเถิด เพราะว่าธรรมบัญญัติทั้งสิ้นนั้นสรุปได้เป็นคำเดียว 

คือว่า จงรักเพื่อนบ้านเหมือนรักตนเอง แต่ถ้าท่านกัดและกินเนื้อกันและกัน จงระวังให้ดี ท่านจะย่อยยับไปด้วยกัน”

นี่คือพระวจนะของพระเจ้า

ขอบพระคุณพระเจ้า

บทใคร่ครวญ: “แต่ความเชื่อซึ่งแสดงออกเป็นการกระทำด้วยความรักนั้นสำคัญ“

ชีวิตคริสเตียนเปรียบเหมือนทางเดินแคบๆ ที่มีหน้าผาขนาบอยู่ทั้งสองข้าง

ด้านหนึ่งคือหน้าผาแห่ง ระบบธรรมบัญญัติ (Legalism)

นี่คือทิศทางที่ชาวกาลาเทียกำลังมุ่งหน้าไป พวกเขาต้องการใช้ “มีด” ของการเข้าสุหนัตเพื่อพิสูจน์ว่าพวกเขา อุทิศตน เอาจริงเอาจังกับพระเจ้า พวกเขาต้องการเติมความพยายามของตนเองลงไปในพระราชกิจของพระเยซู

เปาโลตะโกนใส่พวกเขาว่า: “ถ้าทำแบบนี้ พระคริสต์จะไม่มีประโยชน์อะไรแก่พวกท่านเลย!” ท่านเองจะ “…ถูกตัดขาดจากพระคริสต์ และหล่นจากพระคุณไปเสีย”

เป็นความคิดที่น่ากลัว เราอาจเป็นคนเคร่ง มีวินัย และมีศีลธรรมสูงส่ง จนกลายเป็นว่า สิ่งเหล่านี้ กลายเป็นมีด ที่ตัดขาดตัวเองจากพระเยซู เพราะเรากลับไปวางใจในวินัยของตนเอง แทนที่จะวางใจในพระคุณของพระเจ้า

เราหลุดจากพระคุณ ไม่ใช่เพราะการทำบาป แต่เพราะพยายามจะ “ซื้อ” พระคุณด้วยการกระทำ

อีกด้านหนึ่งคือหน้าผาแห่ง การทำตามอำเภอใจ (พระคุณกลายเป็นใบอนุญาต)

นี่คือจุดที่เราพูดว่า “ก็ฉันรอดโดยพระคุณแล้ว ฉันจะทำอะไรก็ได้ กฎเกณฑ์ไม่สำคัญหรอก”

เปาโลเตือนว่า: “อย่าใช้เสรีภาพของท่านเป็นช่องทางให้แก่เนื้อหนัง”

ถ้าเราพลาดตกลงไปในหน้าผานี้ เราจะตกลงไปในหลุมแห่งความเห็นแก่ตัว เราจะเริ่มเอาเปรียบผู้คน เราจะเริ่ม “กัดและกินเนื้อ” กันและกัน ชุมชนแห่งความเชื่อจะกลายเป็นบ่อจระเข้

แล้วเราจะประคองตัวให้อยู่บนเส้นทางนั้นได้อย่างไร?

เราจะหลีกเลี่ยง มีด (ตัดตัวเองเพื่อเอาใจพระเจ้า) และ ฟัน (กัดกินคนอื่นเพื่อเอาใจตัวเอง) ได้อย่างไร?

คำตอบคือ ความเชื่อที่แสดงออกผ่านความรัก

”เพราะว่าในพระเยซูคริสต์นั้น การเข้าสุหนัตหรือไม่เข้าสุหนัตไม่เกิดประโยชน์อันใด แต่ความเชื่อซึ่งแสดงออกเป็นการกระทำด้วยความรักนั้นสำคัญ“

นี่คือจุดสมดุล

ความเชื่อคือ เงยหน้ามองกางเขน และอธิษฐานว่า “ลูกช่วยตัวเองให้รอดไม่ได้ ลูกขอวางใจในองค์พระเยซูคริสต์อย่างสิ้นเชิง… “

ความรักคือ มองออกไปที่เพื่อนบ้านและพูดว่า “เพราะฉันได้รับความรักมากมายจากพระเจ้า ฉันจึงอยากรับใช้เธอ…”

เสรีภาพที่แท้จริงไม่ใช่การไร้ซึ่งข้อจำกัด แต่คือ “อิสระ” ในการเลือก “เจ้านาย” ที่ถูกต้อง

เปาโลกล่าวว่า “จงรับใช้กันและกันด้วยความรักเถิด”

คำว่า “รับใช้” ในที่นี้ รากศัพท์แปลว่า “เป็นทาส”

นี่คือความย้อนแย้งที่งดงามของข่าวประเสริฐ: เราเป็นไทจากธรรมบัญญัติ เพื่อที่เราจะได้เป็นทาสของความรัก

เมื่อเราเป็นไท เราไม่จำเป็นต้องปกป้องอีโก้ของตัวเองอีกต่อไป เราไม่จำเป็นต้องพิสูจน์ว่าตัวเองถูก เราไม่จำเป็นต้องชนะทุกการโต้เถียง

เรามีเสรีภาพที่จะหยิบผ้าเช็ดตัวมาล้างเท้าคนอื่น

เรามีเสรีภาพที่จะรับฟังคำพูดรุนแรงโดยไม่ต้อง “กัดจิก” ตอบ

ในช่วงเทศกาลมหาพรต นี้ จงระวัง “เชื้อเพียงเล็กน้อย” ให้ดี

ระวังความคิดที่ว่า “ฉันดีกว่าคนพวกนั้นเพราะฉันอดอาหาร” … นั่นคือ มีด

ระวังความคิดที่ว่า “ฉันทำบาปนี้ได้ตามใจเพราะเดี๋ยวพระเจ้าก็ยกโทษ” … นั่นคือ ฟัน

ขอพระเจ้าช่วยให้เราเดินอย่างมั่นคง บนเส้นทางแห่งความเชื่อและความรักต่อไป

.

.

คำอธิษฐานยามเช้า:

ข้าแต่พระเยซูเจ้า ลูกมองเห็นหน้าผาทั้งสองด้าน ลูกเห็นแนวโน้มของตัวเองที่ชอบวางใจในความดีของตน และแนวโน้มที่จะตามใจกิเลสของตน ขอทรงรักษาลูกให้อยู่บนทางนี้ ลูกขอปฏิเสธความต้องการที่จะพิสูจน์ตัวเองด้วยการกระทำ การอุทิศตนตามศาสนา ลูกขอพึ่งพาพระราชกิจที่สำเร็จแล้วของพระองค์ และเพราะลูกเป็นไทแล้ว ขอช่วยให้ลูกได้รับใช้เพื่อนบ้านในวันนี้ ขอทรงวางยามเฝ้าปากของลูกเพื่อลูกจะไม่กัดหรือกินเนื้อใคร ขอให้ความเชื่อของลูกสำแดงพลังขับเคลื่อนผ่านความรักด้วยเถิด 

ในพระนามพระเยซูคริสต์  อาเมน

เรานมัสการด้วยกันในเพลง ก้าวต่อไป

Youtube Link

.

Link to today’s Morning Office

Leave a comment

Navigation

About

This project is initiated by Revd Canon Terry Wong, Vicar of Marine Parade Christian Centre. Various clergy , pastors and lay members are also contributing in writing or voicing. For feedback or questions, please email Canon Wong at terrywg@gmail.com