Daily Devotion

This daily devotion is based on the Anglican Morning Office. It comes with selected readings from the Psalms and another Scripture text, accompanied by reflections and prayers. There is an audio option. It will be best to both read and listen. This devotion is also suitable for family prayers. The link to the entire Morning Office today is provided at the end of this devotion. These devotions are offered for weekdays only and begins on Ash Wednesday, 2025.

17 มีนาคม 2026


วันนี้เป็นวันอังคาร ที่ 17 มีนาคม 2026

เทศกาลมหาพรต (Lent) สัปดาห์ที่ 4

ขอให้วันนี้เป็นเช้าที่เราเข้ามาหาพระเจ้า ด้วยใจถ่อม และวางใจในพระคุณแห่งพันธสัญญาใหม่


เราอธิษฐาน:

ข้าแต่พระบิดาเจ้า ในเช้าวันใหม่นี้ ข้าพระองค์เข้ามาต่อพระพักตร์ของพระองค์ ด้วยใจที่ต้องการพระเมตตาและการชำระใหม่

ในเทศกาลมหาพรตนี้ ขอทรงช่วยข้าพระองค์ให้มองเห็นความจริงของบาป ความเปราะบางของโลก และความจำเป็นของพระคุณ

โปรดทรงนำข้าพระองค์ให้เข้าใจลึกซึ้งยิ่งขึ้นว่า พระเยซูคริสต์ทรงเป็นผู้กลางแห่งพันธสัญญาใหม่ และพระองค์ทรงถวายพระองค์เอง

เพื่อไถ่ข้าพระองค์ ขอให้วันนี้เป็นวันที่ข้าพระองค์ได้กลับใจ ได้รับการฟื้นฟู และได้ดำเนินชีวิตด้วยความหวังในพระสัญญานิรันดร์ของ

พระองค์

สาธุการแด่พระเจ้า พระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ บัดนี้ และสืบไปเป็นนิตย์ อาเมน

.

.


สดุดี 79 : 1, 5, 8-9

1ข้าแต่พระเจ้า บรรดาประชาชาติได้ล่วงล้ำมรดกของพระองค์ พวกเขาได้ทำให้พระวิหารบริสุทธิ์ของพระองค์เป็นมลทิน พวกเขาได้ทำให้เยรูซาเล็มเป็นที่ปรักหักพัง

5ข้าแต่พระยาห์เวห์ พระองค์จะกริ้วไปอีกนานเท่าใด? เป็นนิตย์หรือพระเจ้าข้า? ความหวงแหนของพระองค์จะไหม้ดังไฟไปอีกนานเท่าใด?

8ขออย่าทรงระลึกถึงความชั่วของบรรพบุรุษ แล้วลงโทษข้าพระองค์ทั้งหลาย ขอพระกรุณาของพระองค์เร่งมาพบข้าพระองค์ทั้งหลาย

เพราะข้าพระองค์ทั้งหลายตกต่ำมาก

9ข้าแต่พระเจ้าแห่งความรอด ขอทรงช่วยข้าพระองค์ทั้งหลายเพราะเห็นแก่พระสิริแห่งพระนามของพระองค์ ขอทรงช่วยกู้และอภัยบาปของข้าพระองค์ทั้งหลายเพราะเห็นแก่พระนามของพระองค์

พระสิริจงมีแด่พระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์เหมือนในปฐมกาล บัดนี้และตลอดไปเป็นนิตย์ อาเมน

.

.


ฮีบรู 9:15–28

15เพราะเหตุนี้ พระคริสต์จึงทรงเป็นคนกลางแห่งพันธสัญญาใหม่ เพื่อให้คนทั้งหลายที่พระองค์ทรงเรียกมาได้รับมรดกนิรันดร์ตามพระสัญญา เพราะความตายที่เกิดขึ้นนั้นไถ่พวกเขาให้พ้นจากบรรดาการล่วงละเมิดที่เกิดภายใต้พันธสัญญาเดิมแล้ว 16เพราะว่าในกรณีที่เกี่ยวกับหนังสือพินัยกรรม ก็จะต้องพิสูจน์ว่าผู้ทำหนังสือนั้นตายแล้ว 17คนนั้นต้องตายเสียก่อน หนังสือพินัยกรรมจึงจะมีผล แต่ถ้าผู้ทำยังมีชีวิตอยู่ พินัยกรรมนั้นก็ใช้ไม่ได้ 18เหตุฉะนั้นแม้แต่พันธสัญญาเดิมก็ไม่ได้ทรงตั้งขึ้นโดยปราศจากเลือด 19เพราะเมื่อโมเสสประกาศบัญญัติทุกข้อในธรรมบัญญัติแก่บรรดาประชาชนแล้ว ท่านก็เอาเลือดลูกวัวเลือดแพะกับน้ำ และเอาขนแกะสีแดงและต้นหุสบมาประพรมหนังสือม้วนนั้นรวมทั้งประชาชนทั้งปวงด้วย 20ท่านกล่าวว่า “นี่คือโลหิตแห่งพันธสัญญาซึ่งพระเจ้าทรงบัญญัติไว้แก่เจ้าทั้งหลาย”  21แล้วท่านก็เอาเลือดประพรมพลับพลากับเครื่องใช้ทุกชนิดในพิธีนมัสการนั้นเช่นเดียวกัน 22แท้จริงตามธรรมบัญญัตินั้นถือว่าเกือบทุกสิ่งได้รับการชำระให้บริสุทธิ์ได้ด้วยเลือด และถ้าไม่มีโลหิตไหลออกแล้ว ก็จะไม่มีการยกโทษบาปเลย

23เพราะฉะนั้น แบบจำลองของสวรรค์จึงจำเป็นต้องถูกชำระให้บริสุทธิ์โดยใช้เครื่องบูชาเช่นนี้ แต่ว่าของจริงจากสวรรค์นั้นต้องชำระให้บริสุทธิ์ด้วยเครื่องบูชาอันประเสริฐกว่านั้น 24เพราะว่าพระคริสต์ไม่ได้เสด็จเข้าไปในสถานศักดิ์สิทธิ์ที่สร้างขึ้นด้วยมือมนุษย์ ซึ่งถอดแบบจากของจริง แต่พระองค์เสด็จเข้าไปในสวรรค์นั้นเอง เพื่อทรงปรากฏตัวต่อพระพักตร์พระเจ้าเพื่อพวกเรา 25ไม่ใช่เพื่อทรงถวายพระองค์เองซ้ำอีก ไม่เหมือนมหาปุโรหิตที่เข้าไปในสถานศักดิ์สิทธิ์ทุกปี โดยนำเอาเลือดซึ่งไม่ใช่ของตัวเองเข้าไปด้วย 26เพราะถ้าเป็นเช่นนั้น พระองค์คงจะต้องทรงทนทุกข์หลายครั้งนับตั้งแต่สร้างโลกมา แต่ความจริง พระองค์ทรงปรากฏครั้งเดียวเท่านั้นในปลายยุค เพื่อกำจัดบาปให้หมดสิ้นไปโดยการถวายพระองค์เองเป็นเครื่องบูชา 27ตามที่มีข้อกำหนดสำหรับมนุษย์ไว้แล้วว่าจะตายครั้งเดียว และหลังจากนั้นก็จะมีการพิพากษาฉันใด 28พระคริสต์ก็ฉันนั้น คือพระองค์ทรงถวายพระองค์เองเป็นเครื่องบูชาครั้งเดียวเป็นพอ เพื่อจะได้ทรงแบกบาปของคนจำนวนมากไว้  แล้วพระองค์จะทรงปรากฏเป็นครั้งที่สอง ไม่ใช่เพื่อกำจัดบาป แต่เพื่อนำความรอดมาให้บรรดาผู้ที่รอคอยพระองค์ด้วยใจจดจ่อ

นี่คือพระวจนะของพระเจ้า
ขอบพระคุณพระเจ้า

.

.


บทใคร่ครวญ: “พระคริสต์ ผู้กลางแห่งพันธสัญญาใหม่”

สดุดี 79 เป็นบทเพลงแห่งการร้องทูลจากท่ามกลางความพังทลาย ผู้เขียนมองเห็นความเสียหายของเยรูซาเล็ม ความอับอายของประชากร และความเจ็บปวดที่เกิดจากบาปและการพิพากษา เสียงร้องของสดุดีบทนี้ไม่ใช่เสียงของคนเข้มแข็ง แต่เป็นเสียงของผู้ที่หมดหนทาง “ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงช่วยข้าพระองค์ให้รอด เพื่อเห็นแก่พระนามของพระองค์”

นี่คือหัวใจของการกลับใจในเทศกาลมหาพรต เรามาหาพระเจ้าไม่ใช่เพราะเราดีพอแต่เพราะเราต้องการพระเมตตาและเราวิงวอน “เพื่อเห็นแก่พระนามของพระองค์” ความหวังของเราไม่ได้อยู่ที่ความสามารถของเรา แต่อยู่ที่พระลักษณะของพระเจ้า ผู้ทรงสัตย์ซื่อและทรงกรุณา


ฮีบรู 9:15–28 พาเรามองไปยังคำตอบของเสียงร้องในสดุดี ผู้เขียนประกาศว่า พระเยซูคริสต์ทรงเป็น “ผู้กลางแห่งพันธสัญญาใหม่”

ในพันธสัญญาเดิม การอภัยบาปเกี่ยวข้องกับเลือดของสัตวบูชา ซึ่งต้องถวายซ้ำแล้วซ้ำอีก แต่พระคริสต์ทรงทำสิ่งที่สมบูรณ์แบบกว่า

พระองค์ไม่ได้ถวายสิ่งอื่น แต่ถวาย “พระองค์เอง” “ทรงปรากฏเพียงครั้งเดียว… เพื่อกำจัดบาป” นี่คือความมหัศจรรย์ของกางเขนบาปของเรามีราคาสูงแต่พระคริสต์ทรงจ่ายราคานั้นครบถ้วนแล้ว

และผู้เขียนฮีบรูยังเตือนใจเราถึงความจริงที่สำคัญ “มนุษย์ถูกกำหนดไว้ให้ตายครั้งเดียว และหลังจากนั้นก็มีการพิพากษา”  มหาพรตจึงเป็นเวลาที่เราต้องกลับมาถามตนเองว่า เรากำลังดำเนินชีวิตอยู่เพื่อสิ่งใด? และ เราได้วางใจในพระคริสต์หรือยัง?

แต่ข่าวดีคือพระคริสต์ทรงแบกบาปของคนเป็นอันมากและผู้ที่รอคอยพระองค์จะได้รับความรอด

ในวันนี้… บางทีเราอาจรู้สึกเหมือนสดุดี 79 — โลกพังทลาย ใจอ่อนแรง และมีสิ่งที่เราแก้ไขไม่ได้ แต่ฮีบรู 9 ย้ำกับเราว่า “พระคริสต์ทรงเป็นผู้กลาง” พระองค์ทรงยืนอยู่ระหว่างความบาปของเรา กับพระเมตตาของพระเจ้าและพระองค์ทรงนำเราเข้าสู่พันธสัญญาใหม่แห่งการให้อภัยและชีวิตนิรันดร์


ข้อคิดสำหรับการดำเนินชีวิต

  • การกลับใจเริ่มจากการร้องทูล “ขอทรงช่วย เพื่อเห็นแก่พระนามของพระองค์”
  • ความหวังของเราอยู่ที่พระคริสต์ผู้ถวายพระองค์เพียงครั้งเดียว เท่านั้น
  • จงดำเนินชีวิตด้วยความตั้งใจ เพราะชีวิตในโลกนี้มีความหมายในนิรันดร์

คำถามสำหรับการใคร่ครวญ

  1. วันนี้มีสิ่งใดในชีวิตที่ทำให้คุณรู้สึกเหมือนสดุดี 79 — พังทลายและหมดหนทาง?
  2. การที่พระคริสต์ทรงเป็น “ผู้กลางแห่งพันธสัญญาใหม่” หนุนใจคุณอย่างไร?
  3. คุณกำลังรอคอยพระคริสต์ด้วยใจพร้อมหรือยัง ในการดำเนินชีวิตแต่ละวัน?

คำอธิษฐาน:

ข้าแต่พระบิดาเจ้า ข้าพระองค์สารภาพว่าหลายครั้งข้าพระองค์หมดหนทางและอ่อนแรง ขอบพระคุณที่พระเยซูคริสต์ทรงเป็นผู้กลางแห่งพันธสัญญาใหม่ ผู้ทรงถวายพระองค์เองเพียงครั้งเดียวเพื่อกำจัดบาป และทรงนำข้าพระองค์เข้าสู่ความหวังนิรันดร์ โปรดทรงสอนข้าพระองค์ให้กลับใจอย่างจริงจัง และดำเนินชีวิตด้วยความเชื่อ ความหวัง และการรอคอยพระองค์ ในพระนามพระเยซูคริสต์ อาเมน ✨

เรานมัสการร่วมกันในเพลง โลหิตพระคริสต์

Youtube Link

.

Link to today’s Morning Office

Leave a comment

Navigation

About

This project is initiated by Revd Canon Terry Wong, Vicar of Marine Parade Christian Centre. Various clergy , pastors and lay members are also contributing in writing or voicing. For feedback or questions, please email Canon Wong at terrywg@gmail.com