Daily Devotion

This daily devotion is based on the Anglican Morning Office. It comes with selected readings from the Psalms and another Scripture text, accompanied by reflections and prayers. There is an audio option. It will be best to both read and listen. This devotion is also suitable for family prayers. The link to the entire Morning Office today is provided at the end of this devotion. These devotions are offered for weekdays only and begins on Ash Wednesday, 2025.

18 มีนาคม 2026


18 มีนาคม 2026

เทศกาลมหาพรต (Lent) สัปดาห์ที่ 4

ขอให้วันนี้เป็นวันที่เราตระหนักถึงความสั้นของชีวิตและความยิ่งใหญ่ของพระคุณที่สมบูรณ์ในพระคริสต์


เราอธิษฐาน:

ข้าแต่พระบิดาเจ้า ในเช้าวันนี้ ข้าพระองค์เข้ามาหาพระองค์ด้วยใจถ่อม ขอทรงเปิดตาข้าพระองค์ให้เห็นว่า ชีวิตมนุษย์นั้นสั้นนัก
แต่พระเมตตาของพระองค์นั้นยั่งยืนตลอดไป ในเทศกาลมหาพรตนี้ โปรดทรงสอนข้าพระองค์ให้ใช้ชีวิตอย่างมีปัญญาและให้กลับมาหาพระองค์ด้วยใจจริง ขอบพระคุณสำหรับพระเยซูคริสต์ผู้ทรงถวายพระองค์เองเป็นเครื่องบูชาเพียงครั้งเดียวอย่างสมบูรณ์ เพื่อชำระบาปและนำข้าพระองค์เข้าสู่ความรอด ขอให้วันนี้ ข้าพระองค์ได้พักพิงในพระคุณและดำเนินชีวิตใหม่ในความบริสุทธิ์

สาธุการแด่พระเจ้า พระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ บัดนี้ และสืบไปเป็นนิตย์ อาเมน

.

.


สดุดี 90

1ข้าแต่องค์เจ้านาย พระองค์ทรงเป็นที่พักพิงของข้าพระองค์ทั้งหลายทุกชั่วชาติพันธุ์ 2ก่อนที่ภูเขาทั้งหลายเกิดขึ้นมา ก่อนที่พระองค์ทรงให้กำเนิดแผ่นดินโลกและพิภพ พระองค์ทรงเป็นพระเจ้าตั้งแต่นิรันดร์กาลถึงนิรันดร์กาล 3พระองค์ทรงให้มนุษย์กลับเป็นผงคลีและตรัสว่า “มนุษย์ทั้งหลายเอ๋ย จงกลับเถิด” 4เพราะพันปีในสายพระเนตรของพระองค์เป็นเหมือนวานนี้ซึ่งผ่านไปแล้วหรือเหมือนยามเดียวในกลางคืน

12ขอทรงสอนข้าพระองค์ทั้งหลายให้นับวันของตนเพื่อพวกข้าพระองค์จะมีจิตใจที่มีปัญญา 13ข้าแต่พระยาห์เวห์ ขอทรงหันมาเถิด ยังอีกนานเท่าใด? ขอทรงสงสารบรรดาผู้รับใช้ของพระองค์ 14ขอทรงให้ข้าพระองค์ทั้งหลายอิ่มความรักมั่นคงของพระองค์ในเวลาเช้าเพื่อข้าพระองค์ทั้งหลายจะได้ร้องเพลงด้วยความชื่นบานและยินดีตลอดวันเวลาของพวกข้าพระองค์

17ขอความโปรดปรานขององค์เจ้านายพระเจ้าของข้าพระองค์ทั้งหลายอยู่เหนือเหล่าข้าพระองค์ ขอทรงสถาปนาผลงานจากมือของข้าพระองค์ทั้งหลายไว้เหนือพวกข้าพระองค์ ขอทรงสถาปนาผลงานจากมือของข้าพระองค์ทั้งหลาย

พระสิริจงมีแด่พระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์เหมือนในปฐมกาล บัดนี้และตลอดไปเป็นนิตย์ อาเมน

.

.


ฮีบรู 10:1–18

1เพราะเหตุที่ธรรมบัญญัติเป็นเพียงเงาของสิ่งประเสริฐทั้งหลายที่จะมาในภายหลัง ไม่ใช่ตัวจริง จึงไม่สามารถทำให้ผู้ที่เข้าเฝ้าพระเจ้าพร้อมกับเครื่องบูชาที่พวกเขาถวายเหมือนเดิมทุกปีเสมอมานั้น ถึงความสมบูรณ์ได้ 2เพราะถ้าทำได้ พวกเขาคงหยุดการถวายเครื่องบูชาแล้วไม่ใช่หรือ? เพราะถ้าผู้นมัสการได้รับการชำระให้บริสุทธิ์สักครั้งหนึ่งแล้ว คงจะไม่รู้สึกว่ามีบาปอีกต่อไป 3แต่การถวายเครื่องบูชานั้นเป็นการเตือนให้คิดถึงบาปทุกปี 4เพราะเลือดวัวผู้และเลือดแพะไม่มีทางชำระบาปให้หมดสิ้นไปได้เลย 5เพราะฉะนั้น เมื่อพระคริสต์เสด็จเข้ามาในโลกแล้ว พระองค์ตรัสว่า “พระองค์เจ้าข้า  เครื่องสัตวบูชาและเครื่องบูชาอื่นๆ พระองค์ไม่ทรงประสงค์ แต่พระองค์ทรงจัดเตรียมกายสำหรับข้าพระองค์ 6 เครื่องเผาบูชาและเครื่องบูชาลบบาปนั้นพระองค์ไม่พอพระทัย 7 แล้วข้าพระองค์ทูลว่า ‘ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์มาแล้วเพื่อจะทำตามพระทัยของพระองค์’ ตามที่มีเรื่องข้าพระองค์เขียนไว้ในหนังสือม้วน”

12แต่เมื่อพระคริสต์ทรงถวายเครื่องบูชาเพื่อลบบาปเพียงครั้งเดียวสำหรับตลอดไปแล้ว พระองค์ก็ประทับเบื้องขวาของพระเจ้า 13เพื่อทรงคอยอยู่จนกว่าศัตรูของพระองค์ถูกนำมาเป็นที่รองพระบาทของพระองค์ 14โดยการถวายบูชาเพียงครั้งเดียว พระองค์ก็ทรงทำให้คนทั้งหลายที่ได้รับการชำระให้บริสุทธิ์แล้วนั้นถึงความสมบูรณ์ตลอดไป 15และพระวิญญาณบริสุทธิ์ก็ทรงเป็นพยานแก่เราด้วย เพราะหลังจากที่พระองค์ตรัสว่า 16 “องค์พระผู้เป็นเจ้า  ตรัสว่า นี่คือพันธสัญญาซึ่งเราจะทำกับเขาทั้งหลาย หลังจากสมัยนั้นเราจะบรรจุธรรมบัญญัติของเราไว้ในใจของพวกเขาและเราจะจารึกมันไว้ในจิตใจของพวกเขา”  17 “และเราจะไม่จดจำบาปของพวกเขา และการอธรรมของพวกเขาอีกต่อไป” 18เมื่อมีการยกโทษบาปแล้ว ก็ไม่มีการถวายเครื่องบูชาเพื่อลบบาปอีกต่อไป

นี่คือพระวจนะของพระเจ้า
ขอบพระคุณพระเจ้า

.

.


บทใคร่ครวญ: “ชีวิตสั้น… แต่พระคุณนั้นสมบูรณ์นิรันดร์”

สดุดี 90 เป็นบทเพลงที่เต็มไปด้วยความจริงที่ลึกซึ้งเกี่ยวกับเวลา ชีวิต และนิรันดร์ ผู้เขียนเริ่มต้นด้วยการย้ำว่า พระเจ้าเป็นที่พักพิงของข้าพระองค์ทั้งหลายเราตลอดชั่วอายุ แต่ในขณะเดียวกัน มนุษย์กลับเป็นเพียง “ผงคลีดิน” ชีวิตของเราสั้นเหมือนหญ้าที่ขึ้นในตอนเช้าแต่เหี่ยวแห้งในตอนเย็น สดุดีบทนี้ไม่ได้ทำให้เราหมดหวัง แต่ปลุกให้เราตื่น “ขอทรงสอนให้เรานับวันคืนของเราเพื่อเราจะมีจิตใจที่มีปัญญา”

เทศกาลมหาพรตคือช่วงเวลาที่คริสตจักรหยุดเพื่อถามว่า

  • เรากำลังใช้ชีวิตเพื่ออะไร?
  • เรากำลังเดินไปในทางของพระเจ้าหรือไม่?

แต่เมื่อเรามองชีวิตของเราเราจะเห็นความไม่สมบูรณ์ ความบาป และความล้มเหลวซ้ำๆ นี่คือสิ่งที่ฮีบรู 10 เข้ามาเป็นคำตอบ

เครื่องบูชาที่ไม่สมบูรณ์… และเครื่องบูชาที่สมบูรณ์

ผู้เขียนฮีบรูบอกว่าระบบการถวายบูชาในพันธสัญญาเดิมนั้น “เป็นเพียงเงาของสิ่งดีที่จะมาถึง” สัตวบูชาต้องถวายซ้ำแล้วซ้ำอีก
เพราะมันไม่สามารถกำจัดบาปได้อย่างแท้จริง มันเพียง “เตือนให้ระลึกถึงบาป” แต่พระคริสต์ทรงมาเพื่อทำสิ่งที่ไม่มีใครทำได้ “ดูเถิด ข้าพระองค์มาเพื่อทำตามพระประสงค์ของพระองค์” พระเยซูไม่ได้เพียงถวายเครื่องบูชา แต่พระองค์ทรงถวาย “พระองค์เอง” เป็นเครื่องบูชาลบบาปของเราเป็นนิรันดร์ ครั้งเดียว… แต่เพียงพอตลอดไป

หัวใจของฮีบรู 10 คือความจริงนี้ “โดยเครื่องบูชาเพียงครั้งเดียว พระองค์ทรงทำให้คนที่ถูกชำระแล้วถึงความสมบูรณ์ตลอดไป”

นี่คือข่าวประเสริฐที่ยิ่งใหญ่ที่สุด

  • เราไม่ต้องพยายามไถ่บาปตัวเอง
  • เราไม่ต้องวนกลับไปเริ่มใหม่ซ้ำๆ ด้วยกำลังของเรา
  • พระคริสต์ทรงทำสำเร็จแล้ว

และพระเจ้าตรัสว่า “เราจะไม่จดจำบาปของเขาอีกต่อไป” (ข้อ 17)

ในวันนี้… สดุดี 90 เตือนเราว่าชีวิตสั้น และเวลามีจำกัด แต่ฮีบรู 10 หนุนใจเราว่า พระคุณของพระคริสต์นั้น “สมบูรณ์และเพียงพอ”ดังนั้นมหาพรตไม่ใช่ฤดูกาลแห่งความรู้สึกผิด แต่เป็นฤดูกาลแห่งการกลับใจ เรานับวันคืนของเรา เพื่อจะใช้ชีวิตที่เหลืออยู่… ในพระคุณ


ข้อคิดสำหรับการดำเนินชีวิต

  • จงใช้ชีวิตด้วยปัญญา เพราะชีวิตนี้สั้น
  • จงกลับใจด้วยความหวัง เพราะพระคุณสมบูรณ์
  • จงพักพิงในเครื่องบูชาครั้งเดียวของพระคริสต์ ที่เพียงพอและสมบูรณ์ตลอดไป

คำถามสำหรับการใคร่ครวญ

  1. สดุดี 90 เตือนคุณอย่างไรเกี่ยวกับ “การนับวันคืนของชีวิต”?
  2. คุณเคยพยายามแก้ไขตัวเองด้วย “ความพยายามซ้ำๆ” แทนที่จะพักพิงในพระคุณหรือไม่?
  3. ความจริงที่ว่า “พระเจ้าจะไม่จดจำบาปของเราอีกต่อไป” เปลี่ยนมุมมองชีวิตคุณอย่างไร?

.

.

คำอธิษฐาน :

ข้าแต่พระบิดาเจ้า ข้าพระองค์ยอมรับว่าชีวิตนี้สั้นและเปราะบาง โปรดสอนข้าพระองค์ให้ใช้เวลาที่มีอย่างมีปัญญาและไม่ใช้ชีวิตด้วยการแบกความผิดบาปไว้เอง ขอบพระคุณพระเยซูคริสต์ผู้ทรงถวายพระองค์เองเป็นเครื่องบูชาเพียงครั้งเดียวและทรงทำให้ข้าพระองค์รับการอภัยและลบบาปตลอดไป ขอให้ข้าพระองค์ดำเนินชีวิตที่เหลืออยู่ด้วยความเชื่อ ความหวัง และการพักพิงในพระคุณ ในพระนามพระเยซูคริสต์ อาเมน

เรานมัสการร่วมกันในเพลง เวลาที่แสนสั้น

Youtube Link

.

Link to today’s Morning Office

Leave a comment

Navigation

About

This project is initiated by Revd Canon Terry Wong, Vicar of Marine Parade Christian Centre. Various clergy , pastors and lay members are also contributing in writing or voicing. For feedback or questions, please email Canon Wong at terrywg@gmail.com