Daily Devotion

This daily devotion is based on the Anglican Morning Office. It comes with selected readings from the Psalms and another Scripture text, accompanied by reflections and prayers. There is an audio option. It will be best to both read and listen. This devotion is also suitable for family prayers. The link to the entire Morning Office today is provided at the end of this devotion. These devotions are offered for weekdays only and begins on Ash Wednesday, 2025.

17 ธันวาคม 2025


วันพุธที่ 17 ธันวาคม

สัปดาห์ที่สามแห่งเทศกาลเตรียมรับเสด็จ (Advent)

เราเริ่มต้นวันใหม่ด้วยการสงบใจ เข้ามาอยู่จำเพาะพระพักตร์พระเจ้า

ให้เราอธิษฐาน: สาธุการแด่พระเจ้า พระผู้ทรงสร้างสรรพสิ่งทั้งปวง ขอคำสรรเสริญ พระเกียรติ และพระสิริเป็นของพระองค์เป็นนิตย์ เมื่ออรุณรุ่งของพระองค์ได้ฟื้นฟูพื้นพิภพ นำความสว่างและชีวิตมาสู่สรรพสิ่งทั้งหลาย ขอให้พวกเราทั้งหลายเปรมปรีดิ์ในวันนี้ซึ่งพระองค์ทรงสร้าง เมื่อเราตื่นขึ้นจากหลับใหลด้วยความสดใหม่ ขอทรงเปิดตาใจของเราให้เห็นพระองค์ และขอทรงเสริมกำลังมือของเราให้ทำตามพระประสงค์ของพระองค์ เพื่อโลกจะได้ยินดีและถวายสรรเสริญแด่พระองค์ สาธุการแด่พระเจ้า พระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ บัดนี้และสืบไปเป็นนิตย์ อาเมน

พระคัมภีร์ประจำวัน

สดุดี 96:11-13 ¹¹ ให้ฟ้าสวรรค์ยินดี และให้แผ่นดินโลกเปรมปรีดิ์ ให้ทะเลและทุกสิ่งที่อยู่ในนั้นคำรน ¹² ให้ท้องนาและทุกสิ่งที่อยู่ในนั้นร่าเริง แล้วต้นไม้ทั้งสิ้นในป่าจะโห่ร้องด้วยความยินดี ¹³ เฉพาะพระพักตร์พระยาห์เวห์ เพราะพระองค์เสด็จมา เพราะพระองค์เสด็จมาพิพากษาโลก พระองค์จะทรงพิพากษาโลกด้วยความชอบธรรม และพิพากษาชนชาติทั้งหลายด้วยความซื่อสัตย์ของพระองค์

สดุดี 119:65-66 ⁶⁵ ข้าแต่พระยาห์เวห์ พระองค์ทรงดีต่อผู้รับใช้ของพระองค์ ตามพระวจนะของพระองค์ ⁶⁶ ขอทรงสอนการตัดสินใจที่ดีและสอนความรู้แก่ข้าพระองค์ เพราะข้าพระองค์เชื่อในพระบัญญัติของพระองค์

พระสิริจงมีแด่พระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ เหมือนในปฐมกาล บัดนี้และตลอดไปเป็นนิตย์ อาเมน

.

.

มัทธิว 17:19-20 ¹⁹ หลังจากนั้นเหล่าสาวกมาทูลถามพระเยซูเป็นการส่วนตัวว่า “ทำไมพวกข้าพระองค์ถึงขับผีนั้นออกไม่ได้?” ²⁰ พระองค์ตรัสตอบว่า “เพราะพวกท่านมีความเชื่อน้อย เราบอกความจริงกับท่านว่า ถ้าพวกท่านมีความเชื่อเท่าเมล็ดมัสตาร์ดเมล็ดหนึ่ง ท่านจะสั่งภูเขานี้ว่า ‘จงเลื่อนจากที่นี่ไปที่โน่น’ มันก็จะเลื่อนไป และจะไม่มีสิ่งใดที่พวกท่านทำไม่ได้เลย”

นี่คือพระวจนะของพระเจ้า ขอบพระคุณพระเจ้า

.

.

บทใคร่ครวญ: เตรียมรับเสด็จด้วยความเชื่อที่รอคอย

เทศกาลเตรียมรับเสด็จ (Advent) คือการรอคอยการเสด็จมาของพระคริสต์ ไม่ใช่แค่การระลึกถึงการประสูติในอดีต แต่คือการเฝ้ารอคอยการเสด็จกลับมาพิพากษาโลกด้วยความชอบธรรม (สดุดี 96:13) พระคัมภีร์วันนี้ท้าทายเราให้สำรวจว่า เรากำลังรอคอยพระองค์ด้วยท่าทีเช่นไร

รอคอยพระผู้พิพากษาด้วยความชื่นชมยินดี 

บ่อยครั้งเรานึกถึงการพิพากษาด้วยความกลัว แต่สดุดี 96 กลับบรรยายว่าฟ้าสวรรค์ แผ่นดินโลก และสรรพสิ่งทั้งปวง “ยินดี” และ “เปรมปรีดิ์” (สดุดี 96:11) เพราะพระองค์เสด็จมาพิพากษาด้วย “ความชอบธรรม” และ “ความซื่อสัตย์” การเสด็จมาของพระองค์คือการแก้ไขทุกสิ่งให้ถูกต้อง การรอคอยใน Advent จึงไม่ใช่การรอคอยอย่างสิ้นหวัง แต่คือการรอคอยวันที่ความยุติธรรมของพระเจ้าจะปรากฏอย่างสมบูรณ์

รอคอยด้วยการยอมรับความอ่อนแอของเรา 

ในขณะที่เรารอคอยราชาผู้ยิ่งใหญ่ เรามักเผชิญหน้ากับความจริงที่ว่าเราอ่อนแอเพียงใด เหล่าสาวกไม่สามารถขับผีออกได้ พระเยซูตรัสว่าเพราะพวกเขามี “ความเชื่อน้อย” (มัทธิว 17:20) Advent คือช่วงเวลาแห่งความสัตย์จริง ที่เรายอมรับว่าเราไม่สามารถทำสิ่งใดให้สำเร็จได้ด้วยกำลังของเราเอง เราจำเป็นต้องพึ่งพาฤทธิ์อำนาจของพระองค์ผู้เสด็จมา แม้ความเชื่อของเราจะเล็กน้อย “เท่าเมล็ดมัสตาร์ด” แต่เมื่อวางไว้ในพระองค์ผู้ยิ่งใหญ่ ภูเขาก็เคลื่อนได้

รอคอยด้วยการยึดมั่นในพระวจนะ 

เราจะเสริมสร้างความเชื่อที่น้อยนิดของเราได้อย่างไรระหว่างที่รอคอย? ผู้เขียนสดุดีอธิษฐานว่า “ขอทรงสอนการตัดสินใจที่ดีและสอนความรู้แก่ข้าพระองค์ เพราะข้าพระองค์เชื่อในพระบัญญัติของพระองค์” (สดุดี 119:66) การเตรียมตัวที่แท้จริงคือการกลับมาหาพระวจนะของพระเจ้า เชื่อฟังพระบัญญัติ และทูลขอสติปัญญาจากพระองค์เพื่อ “ตัดสินใจที่ดี” ในแต่ละวัน การรอคอยของเราจึงเป็นการรอคอยอย่างแข็งขัน (Active waiting) ที่ดำเนินชีวิตตามน้ำพระทัยพระองค์

คำอธิษฐาน ข้าแต่พระเจ้าผู้เสด็จมาพิพากษาโลกด้วยความชอบธรรม ขอทรงให้ลูกเต็มไปด้วยความชื่นชมยินดีในการรอคอยพระองค์ ขอทรงเมตตาในความเชื่ออันน้อยนิดของลูก และขอทรงใช้ความเชื่อนั้นเพื่อทำการยิ่งใหญ่ของพระองค์ ขอทรงสอนลูกผ่านพระวจนะของพระองค์ในทุกวัน เพื่อลูกจะเตรียมตัวพร้อม ไม่ใช่ด้วยกำลังของลูกเอง แต่ด้วยความเชื่อในพระบัญญัติและการทรงนำของพระองค์ เพื่อในวันที่พระองค์เสด็จมา ลูกจะพร้อมต้อนรับพระองค์ด้วยใจที่บริสุทธิ์ อธิษฐานในพระนามพระเยซูคริสต์เจ้า อาเมน

.

.

คำถามเพื่อการไตร่ตรอง

  1. คุณรู้สึก “ยินดี” (สดุดี 96:11) หรือ “กลัว” เมื่อนึกถึงการเสด็จกลับมาพิพากษาของพระคริสต์? เพราะเหตุใด?
  2. “ภูเขา” (มัทธิว 17:20) แห่งความสงสัยหรืออุปสรรคใดในชีวิต ที่คุณต้องทูลขอพระเจ้าให้ประทาน “ความเชื่อเท่าเมล็ดมัสตาร์ด” เพื่อเอาชนะในสัปดาห์นี้?
  3. คุณจะนำพระวจนะของพระเจ้า (สดุดี 119:66) มาใช้ในการ “ตัดสินใจที่ดี” ในการดำเนินชีวิตประจำวันในช่วงเตรียมรับเสด็จนี้อย่างไรบ้าง?

.

.

บทเพลงตอบสนอง โอ้ เชิญเสด็จเอ็มมานูเอล (O Come, O Come Emmanuel)

Youtube Link

.

Link to today’s Morning Office

Leave a comment

Navigation

About

This project is initiated by Revd Canon Terry Wong, Vicar of Marine Parade Christian Centre. Various clergy , pastors and lay members are also contributing in writing or voicing. For feedback or questions, please email Canon Wong at terrywg@gmail.com